کتاب ارجمند «شرح چهل حدیث» اثری پرسود و دستور العمل اخلاقی است که دل و دیده رهپویان خودسازی را به سوی خود کشیده است. همراهی و آمیختگی مباحث اخلاقی آن کتاب با آیات الهی و روایات معصومین(یکی از ویژگیهای این اثر است که لطایف و ظرایف معرفتی و اخلاقی در ذیل آنها جلوهای فزاینده یافته است. این کتاب با قلمی ادیبانه و لبریز از سخنان و نظریات سنگین نگاشته شده، برقراری ارتباط علمی و معنوی نسل امروز و به ویژه جوانان با آن سخت و نیازمند به مقدمات و معلومات گستردهای است. به همین دلیل حضرت حجت الاسلام و المسلمین جواد محدثی این اثر را بازنویسی، روانسازی و آسان نگاری کرده است.
در این کتاب ساختار جملهبندیها از سبک کهن به شیوهٔ امروزی درآمده، در بخشهایی از مباحث طولانی یا سنگین، تلخیص به عمل آمده، با حفظ حداکثری تعبیرات حضرت امام و وفاداری به متن اصلی، جایگزینسازی و روان نمودن واژهها و تعبیرات دشوار و نامأنوس یا اصطلاحات فلسفی عرفانی انجام گرفته است و از شمار روایاتی که به عنوان مستندات مباحث در شرح هر حدیث آمده، کاسته شده است اما روح اصلی کلام از دست نرفته است.